横折产生的机理还不十分清楚,但前人的工作基本证明了上下屈服点应力差是低碳钢产生横折的根本原因。
互联网
As a big spender over the past, Mr.B has been financially on the rocks several times.
先生过去浪费花钱,所以财政面临多次困难。
互联网
巴基斯坦常驻联合国大使侯赛因·哈伦对安理会改革感到乐观。他说,过去在这个问题上有很多不同意见,而现在,人们正在开始取得共识。
互联网
近年来,在不合理施用氮肥所带来的环境问题和过度依赖石化能源所产生的能源危机双重压力下,国际上对豆科在间作农业和混作牧草中的固氮作用研究十分重视。
互联网
The building has been a place of worship since the eighth century.
这座建筑物从公元8世纪以来就一直是拜神的地方。
provided by jukuu
通过对两流域的比较研究,得到如下结论:(1)长江流域和多瑙河流域自然地理条件存在明显差异。
互联网
一头灰鲸在地中海被发现,而这里离它在太平洋的栖息地有数千里远,让海洋生物学家吃惊不已。
互联网
“有关方面的理解一直是,出于公众接受和政治接受的理由,中方不能持有超过50%的股份,”一名熟悉英国能源部想法的人士表示。
互联网
Ever since the first case was reportedin 1981, AIDS has been spread widely all over theworld.
自从1981年世界上首例获得性免疫缺陷综合征(艾滋病)报道以来, 艾滋病开始在全球范围大流行.
互联网
The majority of northern China has been experiencing low temperatures and strong winds.
中国北方大部自上周以来一直受到低温天气和大风的影响.
互联网
Massimo De Santis, a policeman from Rome, has been appointed to take charge of the game.
这位来自罗马的警察,马西姆-德桑蒂斯, 已被任命执法本场比赛.
互联网
近9万英镑的奖金吸引了来自英国和爱尔兰的14匹赛马,创下了参赛纪录。
金山词霸
